The City of East Palo Alto’s
CalHome ADU/JADU Loan

[Spanish version below]  The City of East Palo Alto provides low-interest loans of up to $80,000, with no monthly payments, to help cover construction costs of second-unit projects. The loans are now available to income-eligible East Palo Alto households.

Join us for an information session on Thursday, October 6, 2022 at 6:00 PM
Spanish interpretation will be available.
The recording will be made available following the event.

For more information, please contact Iliana Nicholas
by email: inicholas@epacando.org or call: 650-473-9838, press 5

———————————————————————————-

Préstamo CalHome ADU/JADU
de la ciudad de East Palo Alto

La ciudad de East Palo Alto ofrece préstamos a bajo interés de hasta $80,000,
sin pagos mensuales, para ayudar a cubrir los costos de construcción de proyectos de segunda unidad a hogares elegibles de East Palo Alto.

Únase a nosotros para una sesión informativa
el jueves 6 de octubre de 2022 a las 6:00 p. m.

Habrá interpretación en español disponible.
La grabación estará disponible después del evento, pero solo en ingles, nos disculpamos por cualquier inconveniente.

Para obtener más información, comuníquese con Iliana Nicholas
por correo electrónico: inicholas@epacando.org o llame al: 650-473-9838, presione 5

COMPLETED

Belle Haven ADU
Pilot Project

EPACANDO has recently completed its first pilot of a community revolving loan fund (CRLF) through the concept of a backyard lease. The project is one of four pilot sites, the only one in Menlo Park’s Belle Haven neighborhood, with another three sites in East Palo Alto awaiting completion.

COMPLETADO

Proyecto piloto de segunda unidad en Belle Haven

EPACANDO completó recientemente su primer piloto de un fondo de préstamo rotativo comunitario (CRLF) a través del concepto de arrendamiento de jardín. El proyecto es uno de los cuatro sitios piloto, el único en el vecindario Belle Haven de Menlo Park, con otros tres sitios en East Palo Alto esperando su finalización.

For more, see earlier post on News.